Hola, buenas tardes a todos, primero, quisiera dar las gracias a Montse por la invitación y también, pedir su indulgencia porque sé que el castellano que hablo está contaminado por el francés que es mi idioma principal y también por el italiano, porque vivo en Turín. Hoy voy a contar un poquito la historia de we make money not art, el blog que escribo desde hace casi seis años. También quisiera hablar de las relaciones que tienen los blogs con los modos de comunicación más tradicionales. Antes no tenía mucho interés por el mundo del arte, ni tampoco por el mundo de la tecnología, yo era profesora de latino y griego antiguo y después, he trabajado para esa magnífica Comisión Europea en Turín donde estaba encargada de un programa de apoyo a las obras cinematográficas de Europa.

Un día, hace seis años, encontré un artista que hacía performances con teléfonos móviles. Para mi ha sido como una revolución y una revelació: utilizaba las mismas herramientas que yo, pero para hacer algo creativo. Asi que empecé a buscar en la red otras informaciones sobre esos artistas, sobre los diseñadores o los hackers que utilizan nuevas tecnologías. Al principio tenía que imprimir todo la informacion encontrada y tenía un montón de papel en mi despacho que no sabía como gestionarlo, no sabía como apilar todo. Un día alguien me dijo, quizás tendrías que almanecer toda esa información en un blog, a mi la idea me parecía una barbaridad, para mi los blogs eran algo que utilizan los adolescentes para contar sus problemas de corazón y cosas así, no me parecía algo serio.

Bueno, he empezado con el blog, me parecía muy fácil y después de algunos días me di cuenta que había personas al otro lado del mundo que estaban leyendo mi blog. we-make-money-not-art de verdad lo empecé como algo muy personal, era un proyecto de investigación para mi, sólo para mi curiosidad y no tenía ningún plan, ninguna estrategia, ninguna ambición y todavía es así, no tengo ninguna ambición. Al principio como yo no conocía el mundo del arte, de la tecnología, he hablado de cosas muy sencillas y bastante chistosas y voy sólo a dar un ejemplo, ese es un dispositivo que inventó una chica, Alice Wang, que es de Hong Kong y ha estudiado en Reino Unido y se dio cuenta que en los barrios ricos de Londres a la gente le interesaban dos cosas, el tamaño de las casas y también el verde de su césped, entonces ha desarrollado Parktone, una herramienta que mide perfectamente el verdor de la hierba. Se pasa el Parktone sobre la hierba y mide el verde exacto del césped, utilizando el sistema pantone. A continuación la persona se vuelve a casa y tiene esas hojas con varios verdes, que son verdes de jardines y parcos muy conocidos (Hyde Park a Londres, el jardin de la Reina del Reino Unido, etc.) y puedo así comparar y ver si su césped, no sólo es más verde que el césped de su vecino, pero si tan verde como el jardín de la Reina. A lo largo de los meses descubri proyectos más artísticos y más ambiciosos y deja por atras los gadgets y otros proyectos mas divertidos.

El blog ahora tiene un tráfico que para un blog de arte, es bastante impresionante, no es como boing boing o como los blog de tecnología, pero es un tráfico interesante, también el blog existe en chino. hace 4 años unos artistas chinos me escribieron que querían traducir mi blog en chino, entonces existe también el blog we-need-money-not-art. Otros artistas en Europa y Estados Unidos se inspiraron en el blog para hacer obras de arte. we-make-money-not-art ha recibido varios premios internacionales. El formato de blog también ha cambiado, ahora lo veo más como una especie de magazine, de revista, con entrevistas y reportajes más largos. El blog me ha abierto muchas puertas, gracias al el he trabajado como comisaria de exposiciones, talleres, conferencias y otras actividades artisticas, en Nueva York, Paris, Alicante, Los Ángeles, etc. También escribo para revistas, que no me piden cambiar mi estilo ni tampoco mi espíritu de blogger, me piden unos articulos con el estilo de blogger pero para la carta. El tema de del papel y del píxel me rozo con el muy, muy a menudo. Las revistas de cartas y los blogs no tenemos que vivir come se fuesimos enemigos. Pienso que somos complementarios, cada uno tiene su papel. Papel y pixel son dos mundos diferentes que proporcionan puntos de vista diversos, no podría vivir sin las revistas de papel y también necesito el mundo de la Web. Ademas, existen muchos puentes entre el mundo del papel y el mundo del píxel. Un ejemplo perfecto es de Geoff Manaugh, que escribe un blog, creo que todos los que se interesan en arquitectura lo conocen, se llama BLDGblog. Geoff ha escrito para muchas revistas bastante conocidas de arquitectura y urbanismo, pero también ha publicado un libro y al revés, hay periodistas y críticos de arte que trabajan para periódicos y revistas conocidas, que escriben blogs. Otra cosa que quería decir es que mi blog, We Make Money Not Art, ha tenido mucha suerte porque ha nacido en el arte media, un mundo bastante acogedor con los blogs. Ahora tambien me interesan las otras formas de arte contemporáneo, y mi experiencia de las Bienales de arte o de las grandes exposiciones en museos, es muy diversa de la experiencia de una blogger en Ars Electronica,, o en Transmediale, o en Art Futura, para ellos los Blogger no existen. Para ellos, no tiene importancia se en google mis articulos tienen mejor posición que los de Le Monde. Para algunos organisaciones de arte contemporaneo, el píxel no existe.

Quizás es un tema de generación, nosostros somos de esta generación que ha nacido con el papel, pero algunos amigos que son profesores de arte que me dicen que a sus estudiantes, que tienen dieciocho años, no le gustan leer revistas, están acostumbrados a leer sobre la pantalla textos bastante largos, que tienen enlaces, que se pueden comentar y modificar. No sé se el futuro es hecho de pixel pero se que luchar contro el futuro sirve de poco.


 [...+ intervenciones]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
www.artechmedia.net
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------